Casamento no Iraque

O vídeo a seguir foi descoberto pelo amigo Saymon Machado e compartilhado com a gente no grupo do Facebook da Home-Page do Passat. Não há muito o que comentar, pelo simples fato da dificuldade do idioma. Mas esse vídeo de humor que mostra um casamento no Iraque, e foi produzido por lá mesmo, traz como um dos personagens principais o nosso Passat Iraque, ou o “Brazili”, como é conhecido por lá. O Passat, aparentemente 1983, parece estar em ótimo estado de conservação e traz até o manual do proprietário em cima do painel, entre outros detalhes que encontramos com frequência nas imagens que vem do Iraque, como os bancos protegidos por plásticos.

Das poucas coisas que consegui descobrir, além do canal do YouTube de onde ele veio, é que o vídeo é uma esquete de humor do “Melon City Show”, que parece ser um programa de sucesso por lá. O vídeo do programa, publicado no dia 22 de novembro, já contava com mais de 838.000 visualizações na data de publicação deste post.

Assistam abaixo a esquete, que é o primeiro quadro do programa, aos 18 segundos. E ficamos na esperança de algum leitor traduzir o quadro pra gente…